{"id":1063,"date":"2023-04-14T16:06:04","date_gmt":"2023-04-14T16:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/artivain.com\/?page_id=24"},"modified":"2025-06-26T20:37:14","modified_gmt":"2025-06-27T00:37:14","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artivain.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated hero-bg-double\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:9vw;--awb-padding-bottom:9vw;--awb-padding-top-small:20vw;--awb-padding-bottom-small:17vw;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-animation-color:var(--awb-color7);\" data-animationtype=\"revealInLeft\" data-animationduration=\"1.3\" data-animationoffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:77.24%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:77.24%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationtype=\"fadeInUp\" data-animationduration=\"1.3\" data-animationdelay=\"1.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Who are we?<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-bottom:60px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:40px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:52px;\">Qui sommes-nous?<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-padding-top-medium:80px;--awb-padding-bottom-medium:80px;--awb-background-color:var(--awb-color6);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 80px );margin-left: calc(-80px \/ 2 );margin-right: calc(-80px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-animationtype=\"fadeIn\" data-animationduration=\"1.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:34px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:48px;\"><span style=\"color: #81d742;\">\u00bb<\/span> Tout d&rsquo;abord, une \u00e9quipe.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Avec plus de 10 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en informatique \u2014 plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans les domaines du Web, du d\u00e9veloppement et des r\u00e9seaux sociaux \u2014 nous mettons notre expertise au service des entreprises d&rsquo;ici. Chaque jour, nous cr\u00e9ons des solutions concr\u00e8tes pour optimiser les outils num\u00e9riques, simplifier les processus et soutenir la croissance des PME qu\u00e9b\u00e9coises.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re chaque projet, il y a une \u00e9quipe humaine, curieuse et rigoureuse. Nous croyons que la technologie doit s\u2019adapter aux r\u00e9alit\u00e9s locales et non l\u2019inverse.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:50px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-animationtype=\"fadeIn\" data-animationduration=\"1.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:34px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:48px;\"><span style=\"color: #81d742;\">\u00bb<\/span> Your digital ally<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Notre objectif n\u2019est pas seulement de livrer un site Web ou un service, mais de b\u00e2tir une relation de confiance. Nous accompagnons nos clients \u00e0 chaque \u00e9tape, du diagnostic \u00e0 la mise en ligne, en passant par l\u2019optimisation continue.<\/p>\n<p>By focusing on performance and simplicity, we become a natural extension of your team. Most clients tell us they saved precious time \u2014 and increased their efficiency \u2014 from the very first weeks.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-animationtype=\"fadeIn\" data-animationduration=\"1.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-font-size:34px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:48px;\"><span style=\"color: #81d742;\">\u00bb<\/span> Une vision tourn\u00e9e vers l\u2019avenir<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Dans un monde en constante \u00e9volution, il est essentiel de miser sur des solutions \u00e9volutives et durables. C\u2019est pourquoi nous privil\u00e9gions des technologies ouvertes, une infrastructure locale et une approche transparente. Nous pensons qu\u2019il est possible de concilier performance, accessibilit\u00e9 et ind\u00e9pendance technologique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-height:99px;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-divider-height:99px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;--awb-margin-bottom:50px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewbox=\"0 0 100 100\" preserveaspectratio=\"none\" fill=\"rgba(38,49,51,1)\"><path d=\"M0 100 L0 0 L100 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-right\" style=\"margin:0;\">Our recent work<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:160px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:65%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:45px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.1&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;-1&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;1&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;}]\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 0px 0px 4px var(--awb-color3);box-shadow: 0px 0px 4px var(--awb-color3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi.avif\" data-orig-src=\"https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi.avif\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1118\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi-200x113.avif 200w, https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi-400x225.avif 400w, https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi-600x338.avif 600w, https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi-800x450.avif 800w, https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi-1200x675.avif 1200w, https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-erik-pelz-traiteur-site-web-boutique-en-ligne-facile-simple-quebec-entreprise-dici-val-dor-abitibi.avif 1280w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:35%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:45px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;}]\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Erik Pelz Catering<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>\u00c7a nous donne faim chaque fois qu&rsquo;on travaille dessus<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),var(--awb-color6-l),calc(var(--awb-color6-a) - 50%));--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 80%));--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_font_size:15px;--button_padding-top:18px;--button_padding-bottom:18px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/erikpelz.com?utm_source=artivain&amp;utm_medium=artivain_portfolio&amp;utm_campaign=artivain_portfolio\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">See for yourself<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:160px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:160px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-medium:100px;--awb-padding-bottom-medium:100px;--awb-padding-top-small:75px;--awb-padding-bottom-small:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:35%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:45px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;}]\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Creativo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Who is also one of our close partners<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),var(--awb-color6-l),calc(var(--awb-color6-a) - 50%));--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 80%));--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_font_size:15px;--button_padding-top:18px;--button_padding-bottom:18px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/creativo.team?utm_source=artivain&amp;utm_medium=artivain_portfolio&amp;utm_campaign=artivain_portfolio\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Discover<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:65%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:45px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;1&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;-1&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;}]\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 0px 0px 4px var(--awb-color3);box-shadow: 0px 0px 4px var(--awb-color3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-creativo-equipe-creation-contenu-quebec-agence-web-streaming-reseaux-sociaux-site-boutique-en-ligne-longueuil-abitibi-val-dor.avif\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1121\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color7);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:160px;--awb-padding-bottom-medium:100px;--awb-padding-bottom-small:75px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 120px );margin-left: calc(-120px \/ 2 );margin-right: calc(-120px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:65%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:45px;--awb-spacing-left-medium:60px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.1&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;-1&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;1&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;}]\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 0px 0px 4px var(--awb-color3);box-shadow: 0px 0px 4px var(--awb-color3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/artivain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/artivain-portfolio-bistro-le-pape-georges-agence-web-creation-entreprise-locale-restaurant-bar-conception-pas-cher-qualite-hebergement-ville-quebec-petit-champlain.avif\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1123\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:35%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:60px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:60px;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:60px;--awb-margin-bottom-medium:45px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:60px;--awb-spacing-left-small:60px;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;}]\" data-scroll-devices=\"medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Bistro Le Pape Georges<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-right:10%;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>C&rsquo;est aussi un de nos endroits favoris pour nos rencontres<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),var(--awb-color6-l),calc(var(--awb-color6-a) - 50%));--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 80%));--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_font_size:15px;--button_padding-top:18px;--button_padding-bottom:18px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/bistrolepapegeorges.com\/en\/?utm_source=artivain&amp;utm_medium=artivain_portfolio&amp;utm_campaign=artivain_portfolio\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Take a look<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1063","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1124,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063\/revisions\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}