{"id":3,"date":"2024-07-28T21:55:01","date_gmt":"2024-07-28T21:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/artivain.com\/?page_id=3"},"modified":"2024-10-29T20:59:01","modified_gmt":"2024-10-30T00:59:01","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artivain.com\/en\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:justify;\"><h1>Privacy Policy<\/h1>\n<p>L\u2019objectif de cette politique de confidentialit\u00e9 est d\u2019informer les utilisateurs de notre site <a href=\"\/en\/\">artivain.com<\/a> of the personal data we collect and how it is used.<\/p>\n<p>Artivain S.E.N.C. strictly complies with Quebec's Law 25 regarding the protection of personal data. This privacy policy also details our commitment and the measures taken to ensure the security of your personal information.<\/p>\n<ol>\n<li>Types of personal data collected<\/li>\n<li>Use of personal information collected<\/li>\n<li>Data security protocols<\/li>\n<li>Your rights<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Types of personal data collected<\/h3>\n<h4>Data collected automatically<\/h4>\n<p>Dans un effort de limiter le partage de votre activit\u00e9 sur Internet, nous n&rsquo;utilisons pas de service externe (tels que Google Analytics, Facebook Pixel ou Microsoft Clarity) pour analyser le trafic sur notre site Web.<\/p>\n<p>By browsing the website <a href=\"\/en\/\">artivain.com<\/a>, notre outil d&rsquo;analyse enregistre automatiquement certaines informations, incluant les donn\u00e9es suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>The approximate size of your screen<\/li>\n<li>Votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation<\/li>\n<li>Your browser<\/li>\n<li>The pages you visit<\/li>\n<li>Time spent on the site<\/li>\n<li>Your approximate location<\/li>\n<li>Links you click on the site<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous r\u00e9coltons ces renseignements de mani\u00e8re anonyme, sur nos serveurs priv\u00e9s, \u00e0 des fins d&rsquo;am\u00e9lioration de nos services et de s\u00e9curit\u00e9. Pour en savoir plus et avoir la liste compl\u00e8te des renseignements que nous pouvons collecter, consultez la <a href=\"https:\/\/plausible.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plausible project page<\/a>.<\/p>\n<h4>Personal data collected non-automatically<\/h4>\n<p>Your personal data is collected via:<\/p>\n<ul>\n<li>Contact forms<\/li>\n<li>Order form<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation d\u2019un compte<\/li>\n<\/ul>\n<p>This includes the following data:<\/p>\n<ul>\n<li>First name<\/li>\n<li>Last name<\/li>\n<li>Mailing address<\/li>\n<li>Date of birth<\/li>\n<li>Age<\/li>\n<li>Email address<\/li>\n<li>Phone number<\/li>\n<li>Password for your account on our site<\/li>\n<li>Payment Information<\/li>\n<\/ul>\n<p>Our <a href=\"\/en\/domaine\/\">domain name search page<\/a> affiche un formulaire pour rechercher automatiquement un nom de domaine disponible. Nous utilisons le nom que vous y entrez pour effectuer la recherche et pour l&rsquo;ajouter dans les notes de votre commande, si vous d\u00e9cidez de l&rsquo;acheter. Le nom que vous entrez sera communiqu\u00e9 anonymement par notre serveur \u00e0 des services tierces de v\u00e9rification de noms de domaine (WHOIS).<\/p>\n<h3>Use of personal information collected<\/h3>\n<p>Veuillez noter que nous ne collectons que les donn\u00e9es qui nous aident \u00e0 atteindre l\u2019objectif \u00e9nonc\u00e9 dans cette politique de confidentialit\u00e9. Nous ne recueillerons pas de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires sans vous en informer au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>We use this data to:<\/p>\n<ul>\n<li>Execute contracts<\/li>\n<li>Carry out statistical analyses to improve the site and ensure its security<\/li>\n<li>Track an order<\/li>\n<li>Dans le cadre d\u2019un protocole de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Advertisement<\/h4>\n<p>Nous n&rsquo;utilisons pas les informations de votre compte pour vous envoyer de la publicit\u00e9 ou vous inscrire \u00e0 des campagnes publicitaires automatis\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;adresse courriel li\u00e9e \u00e0 votre compte peut recevoir des messages automatiques pour les informations importantes, tels que les confirmations de commande, confirmations de paiement, changements au compte qui pourraient en affecter la s\u00e9curit\u00e9 et des avis sur vos services.<\/p>\n<p>We do not make any automated phone calls.<\/p>\n<h3>Security Measures<\/h3>\n<p>Your data is stored in a secure and controlled environment. We use SSL protocols and robust security measures with two-factor authentication to prevent unauthorized access.<\/p>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 ne pas vendre ou partager vos donn\u00e9es avec des tiers sauf si la loi l\u2019exige ou en cas de proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n<p>We may disclose to any member of our organization user data that they reasonably require to fulfill the purposes set out in this policy.<\/p>\n<h3>International Transfer<\/h3>\n<p>User data may be accessed, processed or collected in the following countries: Canada, United States, Finland<\/p>\n<h3>In case of data leakage<\/h3>\n<p>En cas de fuite de vos donn\u00e9es personnelles, nous nous engageons \u00e0 vous en tenir inform\u00e9 ainsi que la Commission d\u2019Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Information du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<h3>Your Rights<\/h3>\n<h4>User Rights<\/h4>\n<p>If you are a resident of Quebec, in accordance with Law 25, you have specific rights regarding your personal data:<\/p>\n<ul>\n<li>Droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9<\/li>\n<li>Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<li>Right to rectification<\/li>\n<li>Right to data portability<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es et de les retirer. Pour exercer ces droits, contactez notre responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>Thomas Fournier<br \/>E-mail : <a href=\"mailto:thomas@artivain.com\">thomas@artivain.com<\/a><br \/>Phone : <a href=\"tel:+15816816995\">581 681-6995, ext. 700<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/artivain.com\/en\/nous-contacter\/\">Contact page<\/a><\/p>\n<h4>Droit d&rsquo;acc\u00e8s et de rectification<\/h4>\n<p>You can view, modify or delete your data. To do so, use the same contact details mentioned above.<\/p>\n<h4>Consent and Withdrawal<\/h4>\n<p>You can visit our site without revealing your identity. However, some features require the collection of personal data. You always have the choice not to provide this information.<\/p>\n<h4>Minors<\/h4>\n<p>La loi 25 pr\u00e9cise que les personnes de moins de 14 ans sont consid\u00e9r\u00e9es comme des mineurs aux fins de la collecte de donn\u00e9es. Leurs renseignements personnels ne pourront \u00eatre recueillis aupr\u00e8s de celui-ci sans le consentement du titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale ou du tuteur, sauf lorsque cette collecte sera manifestement au b\u00e9n\u00e9fice de ce mineur.<\/p>\n<h3>External links<\/h3>\n<p>Notre site peut contenir des liens vers d\u2019autres sites internet. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3>Contact<\/h3>\n<p>Our Privacy Policy was updated on October 29, 2024<\/p>\n<p>If you have any questions regarding this privacy policy, you can <a href=\"https:\/\/artivain.com\/en\/nous-contacter\/\">contact us<\/a>.<\/p>\n<p>By using our services and\/or our site <a href=\"\/en\/\">artivain.com<\/a>, you agree to the terms of this privacy policy.\n<br>\n<br>\n<strong>DISCLAIMER:<\/strong> The original version of this Privacy Policy is in French. This English document is provided for convenience purposes only, and in the case of any conflict or ambiguity, the French version will take precedence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283,"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artivain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}